Nálunk itt Garancsligeten mindig szépen tarolnak az autósok, legalábbis ami a békákat illeti. Az út alján ugyan kint van a 30-as tábla (mondjuk nyilván nem a brekik miatt), de ezen szépen átsiklik az egosofőr szeme. Hiába, sokat veszítene azzal a két perccel, amivel tovább tartana…

Megjött a tavasz, és ezzel együtt a varangyok is elindulnak az ilyenkor szokásos vándorútjukra. Kibújnak a földből, hogy eleget tegyenek a kötelességüknek, és pici utódokkal népesítsék be a környéket. Ez azonban korántsem egyszerű, hiszen számos veszéllyel kell…